Ed von Renouard

1932 – 2023
DSS41 Woomera and Honeysuckle Creek

Ed von Renouard at the Honeysuckle Creek video console during the Apollo 14 lunar mission in February 1971. Photo preserved by Ed, scan by Colin Mackellar.

Early life

Ed von Renouard (full name Horst Eberhard von Renouard) was born in Görlitz (90km ENE of Dresden and 125km NNE of Prague) in Saxony in the far east of Germany, adjacent to current the Polish border, in 1932. He had an older half-brother Hans.

After the trauma of the war, life in Soviet-occupied East Germany was not easy. Thankfully, Ed was sent to a school which specialised in languages. He had a real talent in this area, with fluency in German, English, French, Russian and Swedish, as well as Latin.

By the time Ed had completed his schooling in 1949, his passion for adventure was too hard to ignore. After learning, from overhead conversations in cafes, that there was a five minute-window during the guard changeover, he was able to cross the border into Allied-controlled West Germany.

He ended up at his uncle’s dairy farm in West Germany, helping to milk the cows. He left it to his uncle to let his mother know where he was!

Ed also found employment with the Americans who were stationed nearby, using his translation and clerical skills.

Coming to Australia

With his friend Fred, he emigrated from Germany to Australia in 1953 at the age of 21, leaving the devastation of post-war Europe and looking for opportunities and adventure. He said that “in Australia, all opportunities were wide open”. On sailing from Germany, Ed remembered passing the White Cliffs of Dover, thinking to himself that he would never see that country. However, in his retirement, he spent decades in England.

Antarctica

On arrival in Adelaide, Ed enrolled at the South Australian School of Mines for a part-time technician’s course and, in 1961, he went down to the Antarctic because “that was somewhere you couldn’t buy a ticket to”.

At Mawson Base, Ed spent a year as a radio technician performing meteorological observations, recording signals from radiosondes for relay back to Melbourne. He recalled his experience as “an enormous event” which, for him, was only equalled by Apollo.

Ed in Antarctica in 1961. Photo with thanks to Ed’s family.

In recognition of his work in Antarctica, the Antarctic Names Committee of Australia named a mountain for Ed. Mount Renouard (67°00′S 52°26′E) is a mountain 5 km south of Mount Keyser, in the east part of the Tula Mountains in Enderby Land.

Ed catching some sun at Mawson Base. Photo with thanks to Ed’s family.

Woomera and Honeysuckle Creek

On his return to Adelaide, Ed re-enrolled at to the South Australian School of Mines, studying to be qualified as a communications / television technician. Then followed a job with ABC Television in Adelaide – in telecine and videotape.

However, Ed wanted to be involved in space – what he described as “man’s greatest adventure”.

In 1966 he saw an advertisement for a TO1 at DSS41 Island Lagoon, Woomera. He applied, was accepted, and worked in the Telemetry section, gaining much experience on Lunar Orbiter.

In an October 2023 interview, Station Director of Island Lagoon from 1967-1972, Don Cocks, described Ed as “a brilliant techo”.

The 26 meter (85 foot) antenna of DSS-41, Island Lagoon, Woomera, circa 1967. Photo by Ed von Renouard.

After two years at Woomera, Ed saw an advertisement for technical work at the new manned space tracking station at Honeysuckle Creek. He applied, and started in June 1968.

First up there was training at Goldstone, California, on operating the TV scan converter.

In The Good Neighbour magazine, August 1969, Ed is pictured at the Honeysuckle Creek scan converter during the Apollo 10 mission. (The magazine from the Australian Department of Immigration featured migrants to Australia in various spheres of life.) Preserved by Tony Gerada, scan by Colin Mackellar.

Ed von Renouard and the Honeysuckle Creek 26 metre antenna. Photo: Australian News and Information Service, 1969.

Ed was on the video console at Honeysuckle for Apollo 8, and remembered watching the Christmas message from lunar orbit on Christmas Day 1968.

Most famously, Ed was on the console for the Apollo 11 EVA, and was one of the few people to see the unconverted slow scan picture received direct from Tranquility Base. His scan-converted signals of Armstrong’s first step on the Moon were fed by satellite to Houston and then out to the world. They were also released direct to Australian viewers via the NASA video switching centre at Paddington in Sydney.

On Monday 21 July 1969, Ed was one of the Honeysuckle team in the hot seat. While some were responsible for pointing the dish, others for receiving the signals from Apollo 11 at Tranquility Base, and others for demodulating them, Ed’s responsibility was to operate the video console. The slow scan black and white TV picture from the Moon was converted to commercial US TV standards using the RCA Scan Converter. After Apollo 11 had landed on the Moon, but before the Moonwalk began, Australian Prime Minister John Gorton paid a short visit to the station. Here, Station Director Tom Reid explains the equipment to the Prime Minister while Ed sits at the console. Just four hours after this photo was taken, Ed, and this equipment, relayed to the world the pictures of Neil Armstrong’s first steps on the lunar surface.  Photo: Hamish Lindsay. 2018 negative scan by Colin Mackellar.

The Prime Minister speaks with Ed von Renouard at the RCA Scan Converter.  Note the inverter toggle switch above and to the right of Ed’s head. It is this switch (now on display at CDSCC) which was used to turn to TV the right way up when the camera was upside-down in the MESA. Photo: Hamish Lindsay. 2018 negative scan by Colin Mackellar.

Ed took this photo of the slow scan TV monitor showing Neil Armstrong as he retrieves the Hasselblad film camera that has been lowered to him by Buzz Aldrin in the Lunar Module near the start of the Moonwalk. Preserved and scanned by John Saxon.

Later years

Ed and his wife Joan lived in London for many years. After his space career, Ed specialised in the translation of technical documents between German and English. He continued that work until well into his 80s.

Ed travelled back to Australia in 2006 to be at a Honeysuckle Creek re-union which was addressed by Stan Lebar, head of the team which built the Apollo lunar TV camera, the signals from which Ed processed at his console on 21 July 1969.

Ed von Renouard holds and operates the toggle switch from the scan converter at Honeysuckle Creek. He is at the Apollo reunion in Canberra in March 2006. Former Westinghouse Apollo Television Camera Manager Stan Lebar, at right, has brought a production lunar TV camera identical to the one used on the Moon by Apollo 11. The toggle switch and associated circuitry is now on display at the Visitors Centre at CDSCC.

In June 2009, Ed recorded this interview by phone from London for honeysucklecreek.net.

Other information comes from the eulogy given at Ed’s funeral at Eltham, near London, in January 2024. The information about Mount Renouard is from Wikipedia (retrieved 29 March 2025.).